Tu atrodies šeit:  SākumsĪpašie piedāvājumiĒDIENKARTE LĪDZŅEMŠANAI
ĒDIENKARTE LĪDZŅEMŠANAI

Salāti/ Salads/ Салаты

Romiešu lapu salāti, anšovu mērci, ķiršu tomātiem, ķiploku maizes grauzdiņiem un nogatavotu cieto sieru/ Roman leaf salad, anchovy sauce, cherry tomatoes, garlic toast and Parmesan cheese / Римский салат, с соус от  анчоусов, мини томатами, чесночными тостами и твердым сыром

·      ar grilētu vistas krūtiņu/ with grilled chicken breast/ с куриной грудкой на гриле (100 g) 5 Eur

·      ar bekonu / with bacon/ с беконом (100 g) 6 Eur

·      ar tīģergarnelēm / with  prawns /с тигровыми креветками 5 gab 8 Eur

Zupas/ Soups/ Супы

Tomātu krēmzupa/ Creamy Tomato Soup/ крем-суп из помидоров

Ķiploku grauzdiņiem un Mocarellas sieru/ with garlic croutons and Mozzarella cheese/ с чесночными гренками и сыром Mоцарелла

300 ml 3.50 Eur

Franču sīpolu zupa/ French Onion Soup/ луковый суп по-французски

Siera grauzdiņiem un svaigiem grašaugiem/ with crispy-fried cheese and fresh herbs/ с сырными крутонами и свежими пряными травами

300 ml 3.50 Eur

Panini Sendvičs/ Panini Sandwich/ Сэндвич Панини

Grilēta ķiploku polārmaize, šķiņķis, plūcinata cūkgaļu, sinepes, marinējumi, Ementāles siers/ Grilled garlic Polar Bread, ham, pulled pork, mustard, pickles, Emmental cheese/ Полярный хлеб с чесноком, ветчина, рваная свинина, горчица, соленые огурцы, сыр Эмменталь 5 Eur

Grilēta ķiploku polārmaize, Prošuto, saulē kaltētu tomātu krēmsiers, olīvu tapenāde, pesto, Mocarella / Grilled garlic polar bread, prosciutto, sun-dried tomato cream cheese, olive tapenade, pesto, Mozzarella cheese/ Полярный хлеб с чесноком, прошутто, домашний крем приготовлен из вяленых томатов, тапенад из оливок, соус песто, сыр Моцарелла 5 Eur

 

Uzkodas/ Snacks/ Закуски

 

Mērces/ Sauces/ Соус

Frī kartupeļi/ French fries/ картошка фри

 200g  2 Eur

Majonēze/  Mayonnaise / Майонез 1 Eur

 

Sīpolu gredzeni/ Onion rings/ Луковые кольца 

5gb 2.5 Eur

Tomātu mērce/ Tomato sauce / томатный соус 

1 Eur

Kalmāru gredzeni/ Squid rings/ Кольца кальмаров 5gb 2.5 Eur

Ķiploku mērce/ Garlic sauce/ Чесночный соус 

1 Eur


 

Burrito/ Burrito/Буррито

Burito-Chilli Con Carne, kukurūza, ledus salāti, violetie sīpoli, tomātu salsa, ķiploku mērce/ Burrito-Chilli Con Carne, corn, iceberg lettuce, purple onions, tomato salsa, garlic sauce/ Буррито-Чили Кон Карне, кукуруза, салат айсберг, фиолетовый лук, томатная сальса, чесночный соус 6 Eur

Burito ar grilētu vistu, kukurūza, ledus salāti, violetie sīpoli, tomātu salsa, ķiploku mērce/ Burito with grilled chicken, corn, iceberg lettuce, purple onions, tomato salsa, garlic sauce/ Буррито с курицей гриль, кукурузой, салатом айсберг, фиолетовым луком, томатной сальсой, чесночным соусом 6 Eur

 

Burito ar plucinātu cūkgaļu, kukurūza, ledus salāti, violetie sīpoli, tomātu salsa, ķiploku mērce/ Burrito with pulled pork, corn, ice lettuce, purple onion, tomato salsa, garlic sauce/ Буррито с рваной свининой, кукурузой, ледяным салатом, фиолетовым луком, томатной сальсой, чесночным соусом  6 Eur

 

Pamatēdieni/ Main Course/ Основные Блюда

Cūku ribiņas BBQ mērcē/ BBQ pork ribs/ свиные ребрышки в соусе барбекю 7.5 Eur

Vistas krūtiņa gatavota garšaugu sviestā/ Chicken breast cooked in herb butter/ Куриная грудка, приготовленная в масле с зеленью 7.5 Eur

Jūras forele gatavota vīnā / Sea trout cooked in wine / Морская форель, приготовленная в вине 8.5 Eur

Pīles krūtiņa gatavota apelsīnu mērcē/ Duck breast cooked in orange sauce/ Утиная грудка, приготовленная в апельсиновом соусе  8.5 Eur

Piedevas/Side Dish/ Гарнир

Mandeļu sviestā cepti kartupeļi/ potatoes cooked in almond butter/ картофель, жареный в миндальном масле

sautēti violetie kāposti, stewed purple cabbage/ тушеная пурпурная капуста

grila dārzeņi / grilled vegetables/ овощи на гриле

sarkanvīna mērce/ red wine sauce/ соус из красного вина

 

Deserti/ Desserts/ Десерты

Siera kūka ar ogu mērci/ Cheesecake with Berry sauce / Чизкейк с ягодным соусом

4 Eur

 

!!! Pasūtījumus iespējams veikt no 11:00- 19:00. Līdz 20 Eur – piegāde 2,50 Eur.  Sākot no Eur 20, piegāde bez maksas Ādažu nov.

Orders can be placed from 11:00 to 19:00. Up to 20 Eur - delivery 2.50 Eur. Starting from Eur 20, free delivery Ādažu nov.

 

 
Pievienotie dokumenti: PortHotel menu 09.08.19. B.pdf