Tu atrodies šeit:  SākumsĪpašie piedāvājumiĒDIENKARTE LĪDZŅEMŠANAI
ĒDIENKARTE LĪDZŅEMŠANAI
Uzkodas / Appetizers / Закуски
Laša tartars ar klasiskajām piedevām un maizes grauzdiņiem/ Salmon tartare with classic toppings and bread croutons/ Тартар из лосося с классическим гарниpам и хлебными ренками 9.00 Eur
Liellopa tartars sinepju-  brendija marinādē ar paipalu olu un grauzdētu rudzu maizi/ Beef tartare, mustard- brandy marinade, quail egg and rye bread toast/ Тартар из говядины в горчично-коньячнoм маринаде с перепелиными яйцами и с тостами 9.00 Eur
Pašgatavoti kalmāru gredzeni ar saldo čili mērci/ Homemade squid rings with sweet chili sauce/ Самодельные кольца кальмаров со сладким соусом чили 7.50 Eur
Ķiploku grauzdiņi ar majonēzes -  čillī mērci/ Garlic rye bread with mayonnaise - chili sauce/ Чесночные сухарики с чили майонезом 4.00 Eur
Antipasta -  uzkodu plate 2 personām/ Antipasta plate for 2 people/ плата закусок на 2 персоны  20.00 Eur

 
Salāti/ Salads/ Салаты
Romiešu lapu salāti, anšovu mērci, ķiršu tomātiem, ķiploku maizes grauzdiņiem un nogatavotu cieto sieru/ Roman leaf salad, anchovy sauce, cherry tomatoes, garlic toast and Parmesan cheese / Римский салат, с соусом из анчоусов, мини томатами, чесночными тостами и твердым сыром
ar grilētu vistas krūtiņu/ with grilled chicken breast/ с куриной грудкой приготовленной на гриле 6.50 Eur
ar bekonu/ with bacon/ с беконом 6.50 Eur
ar tīģergarnelēm / with prawns /с тигровыми креветками 5 gab 9.50 Eur
Lapu salāti ar kvinoju, mazsalītu lasi, ķiršu tomātiem, sarkaniem sīpoliem, paipalu olu un sinepju-medus mērci/ Quinoa with salmon, assorted lettuce, cherry tomatoes, red onion, quail egg, and mustard- honey sauce/ Листовой салат с киноа, с малосольным лососем, помидорами черри, красным луком, перепелиными яйцами и горчично-медовым соусом 8.00
 
 
 
 
Zupas/ Soups/ Супы
Liellopa gulašzupa/ Goulash soup with beef/ Суп-гуляш из говядины 6.00 Eur
Tomātu krēmzupa grauzdiņiem un Feta sieru/ Creamy Tomato Soup with croutons and Feta cheese/ крем-суп из помидоров с гренками и сыром Feta 4.50 Eur

 
Panini Sendvičs/ Panini Sandwich/ Сэндвич Панини
Grilēta ķiploku polārmaize, šķiņķis, plūcinata cūkgaļu, marinējumi, Ementāles siers, pasniegts ar frī kartupeļiem, salātiem un gurķu -  sinepju mērci/ Grilled garlic Polar Bread, ham, pulled pork, pickles, Emmental cheese, served with french fries, salad and cucumber-mustard sauce / Полярный хлеб с чесноком, ветчина, рваная свинина, соленые огурцы, сыр Эмменталь, подается с картофелем фри, салатом и огуречно-горчичным соусом 7.00 Eur
Grilēta ķiploku polārmaize, Prošuto šķiņķi, saulē kaltētu tomātu krēmsiers, olīvu tapenāde, pesto, Mocarella sieru, pasniegts ar frī kartupeļiem, salātiem un gurķu -  sinepju mērci / Grilled garlic polar bread, prosciutto, sun-dried tomato cream cheese, olive tapenade, pesto, Mozzarella cheese, served with french fries, salad and cucumber-mustard sauce/ Полярный хлеб с чесноком, прошутто, домашний крем приготовлен из вяленых томатов, тапенад из оливок, соус песто, сыр Моцарелла, подается с картофелем фри, салатом и огуречно-горчичным соусом 7.00 Eur
 
Burgeri/ Buger/ Бургер
BURGERS ar liellopa gaļu siers, marinējumi, sīpolu marmelāde, kraukšķīgais bekons, tomāti, frī kartupeļi, ledussalāti un īpašā “Port hotel” mērci/ Beef burger with cheese, pickles, onion marmalade, crispy bacon, tomatos, french fries, iceberg salad and special Port hotel sauce/ Бургер с говядиной, Сыр, маринованные овощи, луковый мармелад, хрустящий бекон, помидоры, картофель фри, салат айсберг и фирменный соус Port hotel 8.50 Eur
BURGERS ar vistu siers, marinējumi, sīpolu marmelāde, kraukšķīgais bekons, tomāti, frī kartupeļi, ledussalāti un īpašā “Port hotel” mērce/ Chicken burger with cheese, pickles, onion marmalade, crispy bacon, tomatos, french fries, iceberg salad and special Port hotel sauce/ Бургер с курицей, сыр, маринованные овощи, луковый мармелад, хрустящий бекон, помидоры, картофель фри, салат айсберг и фирменный соус Port hotel 7.50 Eur

 
Pamatēdieni/ Main Course/ Основные Блюда
Cūku ribiņas BBQ mērcē ar saldkrējuma sviestā ceptiem kartupeļiem un svaigiem salātiem/ Pork ribs in BBQ sauce with sour cream butter fried potatoes and fresh salad/ Свиные ребрышки в соусе BBQ с картофель обжаренным в сливочном масле и свежим салатом 10.50 Eur
Pīles krūtiņa sarkanvīnā - ķiršu glazūrā ar garšaugu kartupeļu biezeni/ Утиная грудка в красновинно - вишневой глазури с картофельным пюре co зеленью 12.00 Eur
Laša fileja ar ceptiem sezonas dārzeņiem un saldkrējuma -  baltvīna mērci/ Salmon fillet with fried seasonal vegetables and sour cream - white wine sauce/ Филе лосося с жареными сезонными овощами и сливочном-белo- винным соусом 12.00 Eur
Liellopa filejas steiks ar rozmarīna kartupeļiem, svaigiem salātiem/ Beef tenderloin steak with rosemary potatoes, fresh salad/ Стейк из филе говядины с картофелем пpигoтoвлeнним с розмарином, свежим салатом 20.00 Eur
Papildus piedevas/Additional Garnish/ Дополнительные Гарнир
Frī kartupeļi/ French fries/ Картофель фри 2.50 Eur
Batātes frī/ Sweet potato fries/ Сладкий картофель фри 3.00 Eur
Sīpolu gredzeni/ Onion rings/ Луковые кольца 6 gb 3.00 Eur
 
Veģetārie pamatēdieni/ Vegeterian main dishes / Вегетарианские основные блюда
Pasta ar dārzeņiem un Gran Moravia sieru/ Pasta with vegetables and Gran Moravia cheese /Паста с овощами и сыром Гран Моравия 8.00 Eur
 
Deserti/ Desserts/ Десерты
Šokolādes fondants ar ogu mērci un vaniļas saldējumu/ Chocolate fondant with berry sauce and vanilla ice cream/ Шоколадный фондан с ягодным соусом и ванильным мороженым 5.50 Eur
Siera kūka ar ogu mērci/ Cheesecake with Berry sauce/ Чизкейк с ягодным соусом 5.50 Eur
 
 
 
Bērnu ēdienkarte/ Children's menu / Детское меню
Kartupeļi frī ar tomātu mērci/ French fries with tomato sauce/ Картофель фри с томатным соусом Eur 2,50
Vistas nageti ar kartupeļiem frī un tomātu mērci/ Chicken nuggets with french fries and tomato sauce/ Куриные наггетсы с картофелем фри и томатным соусом   Eur 4,50
Makaroni ar siera mērci vai tomātu mērci/ Pasta with cheese sauce or tomato sauce/ Паста с сырным или томатным соусом 3.20 Eur
Plānās pankūkas ar ievārījumu vai šokolādes mērci/ French pancakes with jam or chocolate sauce/ Тонкие блинчики с варением или шоколадным соусом   2.80 Eur
Saldējuma kokteilis (persiku vai plūmju sulu)/ Milkshake (peach or plum juice)/ Молочный коктейль (персиковым или сливочным сокам) 3.00 Eur
 
 
 
 
Pasūtījumi / Order :
Pirmdiena – Ceturtdiena, Svētdiena/ Monday- Thursday, Sunday 12:00-19:30
Piektdiena un Sestdiena/ Friday and Sunday 12:00-20:30
 
+371 27419999   info@porthotel.lv